Dizsionario Xenerałe de ła Łéngua Vèneta e łe só varianti

Publication date: 2006
Number of pages: 126Venetian or Venetan is a Romance language spoken as native language by over two million people, mostly in the Veneto region of Italy, where of five million inhabitants almost all can understand it. It is sometime spoken and often well understood outside Veneto, in Trentino, Friuli, Venezia Giulia, Istria and some towns of Dalmatia, an area of six to seven million people. The language is called vèneto or vènet in Venetian, veneto in Italian; the variant spoken in Venice is called venexiàn/venesiàn or veneziano, respectively. Although referred to as an Italian dialect (diałeto dialetto) even by its speakers, like other Italian dialects it is a sister language of the national language, not a variety or derivative of it. Venetan (and Venetian proper, the language of Venice), display notable structural and lexical differences from Italian. Typologically, Venetan belongs only partly to the Northern Italian group within Romance languages.